Prevod od "sem ti jaz" do Srpski


Kako koristiti "sem ti jaz" u rečenicama:

Kot sem ti jaz povedala o agleških policistih.
Kao što sam ti rekla i za engleske policajce.
Vprašal sem svojega starega, kaj se zgodi, če daš jezik na kovinski drog pozimi in mi je rekel, da se jezik prilepi nanj, tako kot sem ti jaz rekel.
Питао сам, мог старог о пипању бандере зими језиком и он ми је рекао да ће се језик залепити за бандеру као што сам ти ја рекао.
Ne povej jim, da sem ti jaz povedal.
Nemojte im reæi da sam vam ja rekao. - Plati mu. - Da, plati mi.
Ker sem ti jaz pomagal ubiti njegovega brata.
Cinkario sam ti Genca, ti si ga ubio; ko nas više mrzi?
Kaj sem ti jaz podoben rojstnodnevni torti?
Зар ти ја личим на родјенданску торту?
Povedal sem ti, jaz ne grem na ples.
Рекао сам ти, ја не идем на бал.
Rekel sem ti, jaz sem policaj!
Rekao sam vam, ja sam policajac!
Oprosti, to sem ti jaz povedal.
Žao mi je, što sam ti to ikada rekao.
Prepričana sem, da sem ti jaz dala številko.
Pa, ja sam potpuno sigurna da sam ti dala moj broj. -Stvarno?
Ernie, to pištolo sem ti jaz kupil, se spomniš?
Ernie, taj sam ti pištolj ja kupio, seæaš se?
Joergena ni bilo, zato sem ti jaz posodil.
Jirgen nije bio tamo tako da sam ti ja pozajmio.
Menda ne misliš, da sem ti jaz to naredil.
Ne misliš valjda ozbiljno da sam to ja uradio.
In kot ponavadi nisi imel svoje denarnice, pa sem ti jaz kupila.
Da, ali kao po obièaju nisi imao novèanik, pa sam ga ja kupila.
Sam, v noči Brown umora, sem ti jaz dala alibi.
Сем, у ноћи Браун убистава, ја сам те прикрила.
Prišel bo za mano s petimi železnimi palicami, če izve da sem ti jaz povedal.
Pojuriæe za mnom sa štapom za golf ako sazna da sam ti rekao.
Ker sem ti jaz to storila.
Jer sam ti ja ovo uèinila.
Sem ti jaz ukazal, da držiš stražo?
Ne, samo... Javljas se dobrovoljno za strazu?
Nikomur ne smeš povedati da sem ti jaz povedal to, v redu?
Не смеш никоме да кажеш да сам ти ја ово рекао.
Sem ti jaz to rekel, ko sem te napravil za guvernerja?
Jesam li ti to rekao kada sam te stavio u kuæu guvernera? -Nucky... -I u senat?
Skušal si preprečiti moj rop, na koncu pa sem ti jaz ukradel življenje.
Pokusao si da me sprecis da opljackam banku, a ja sam ti ukrao zivot.
Bilo bi edino pravično, glede na to, da sem ti jaz poskušal ukrasti dekle.
To se èini fer nakon što sam ja išao za tvojom djevojkom.
Če ne boš šel, bo vedela, da sem ti jaz rekel, da ne smeš.
Ako ne odeš, znaæe da sam ti ja zabranio da odeš.
Ne povej mu, da sem ti jaz to rekel.
Samo mu nemoj reæi da sam ti rekao.
Če sem ti jaz vzel sina? To sprašuješ?
Da li sam ja oteo tvog sina?
Potem sem ti jaz slekel majico.
Onda sam ja tebi skinuo majicu.
In jaz... potem sem ti jaz odpela pas.
A ja... Ali, ja sam tebi otkopèala pojas.
Povedal sem ti, jaz nimam teh kovancev.
Rekao sam ti. Ja nemam te novèiæe.
Rekel sem ti Jaz pa je sledil.
Rekoh ti da su me pratili.
Skrbelo me je, ker sem ti jaz povzročil težave.
Bio sam zabrinut zbog oštećenja sam učinio.
Povedala sem ti, jaz sem tvoje dekle.
Rekla sam ti, ja sam ti devojka.
Vem, da me sedaj sovražiš, ampak enkrat boš imela svoje življenje, normalno življenje, tako, kot sem ti jaz želel, da ga imaš.
Znam da me sada mrziš, ali jednog dana æeš imati život, normalan život, to je sve što sam ikada želeo za tebe.
Rekel si mi, da sem ti jaz dovolj.
Rekao si da ti je dosta mene.
Samo zato, ker ti je on oprostil, še ne pomeni, da sem ti jaz tudi.
Samo zato što ti je on oprostio ne znaèi da sam i ja.
Če sem ti jaz poslal te paciente, kaj je potem z mano?
Ako sam ti ja poslao te pacijente, šta sam onda ja?
Oba veva, da sem ti jaz najljubši.
Обојица знамо да сам ја твој миљеник.
Malokdo bi ti dovolili iti, kot sem ti jaz. –Hvala, gospod.
Malo njih bi te pustilo kao što sam ja.
Ubil si jo, ker sem ti jaz tako ukazal.
Ubio si je zato što sam ti ja to naredio.
In ustanovitim zavezo svojo med seboj in teboj in semenom tvojim za teboj po rodovih njegovih, da bo zaveza večna, da sem ti jaz Bog in semenu tvojemu za teboj.
A postavljam zavet svoj izmedju sebe i tebe i semena tvog nakon tebe od kolena do kolena, da je zavet večan, da sam Bog tebi i semenu tvom nakon tebe;
In mu reče Bog v sanjah: Saj jaz vem, da si storil to v nedolžnosti srca svojega, in tudi ubranil sem ti jaz, da nisi grešil zoper mene, zato ti nisem pustil dotekniti se je.
Tada mu reče Bog u snu: Znam da si učinio u čistoti srca svog, zato te sačuvah da mi ne sagrešiš, i ne dadoh da je se dotakneš.
9.2365479469299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?